LocalBusiness-Markup für kleine Firmenwebsites: Felder, Beispiel, Fehler

Eine kleine Firmenwebsite zeigt Besuchern Adresse, Telefonnummer und Öffnungszeiten, sichtbar im Text. Suchmaschinen und Kartendienste müssen diese Angaben aber aus Fließtext herauslesen, und das gelingt nicht immer fehlerfrei. Mit LocalBusiness-Markup geben Sie diese Informationen zusätzlich in maschinenlesbarer Form an. Das ist weniger kompliziert, als es klingt, und lässt sich auch ohne tiefe Programmierkenntnisse umsetzen. Dieser Beitrag erklärt, was dahintersteckt, welche Felder wichtig sind und wo typische Fehler lauern.

Was LocalBusiness-Markup ist

Das Vokabular dafür liefert schema.org, ein gemeinsames Projekt großer Suchmaschinenbetreiber. Dort ist beschrieben, welche Eigenschaften ein Objekt wie „Organization“ oder „LocalBusiness“ haben kann: einen Namen, eine Adresse, eine Telefonnummer, Öffnungszeiten und mehr. Eingebunden wird das Ganze meist als JSON-LD, ein Block im Quelltext der Seite, der für Besucher unsichtbar bleibt. Alternativ gibt es Microdata, bei denen die Auszeichnung direkt im sichtbaren HTML steht. Die meisten Suchmaschinen empfehlen JSON-LD, weil es sich vom Seitenaufbau trennen lässt.

Eine Garantie für bestimmte Darstellungen in der Suche ergibt sich daraus nicht. Markup hilft Systemen, Angaben richtig zu verstehen, es ist aber kein Schalter, der Rankings verbessert. Es reduziert vor allem Missverständnisse, etwa wenn auf einer Seite mehrere Telefonnummern stehen und unklar ist, welche die Hauptnummer ist.

Welcher Typ passt?

„LocalBusiness“ ist der Oberbegriff. Darunter gibt es spezifischere Typen, etwa für Restaurants, Zahnärzte, Anwaltskanzleien oder Friseure. Verwenden Sie den genauesten Typ, der zu Ihrem Betrieb passt, und nur dann den allgemeinen, wenn nichts Spezielleres existiert. Welche Typen es gibt, sehen Sie in der Typenhierarchie auf der schema.org-Website. Wenn Sie mehrere Standorte haben, beschreiben Sie jeden als eigenen Eintrag mit eigener Adresse.

Die wichtigsten Felder für kleine Betriebe

Sie müssen nicht alle Eigenschaften füllen. Für die meisten kleinen Betriebe genügt ein überschaubarer Satz:

  • name: der Firmenname in der Schreibweise, die auch im Impressum steht.
  • address: Straße, Postleitzahl, Ort und Land als strukturierter Eintrag.
  • telephone: die Rufnummer im internationalen Format, also mit Landesvorwahl.
  • url: die Adresse der Website.
  • openingHoursSpecification: die Öffnungszeiten je Wochentag.
  • geo: Koordinaten des Standorts, sofern Sie sie sicher kennen.
  • image oder logo: ein Bild, das den Betrieb zeigt.
  • sameAs: Links zu Ihren Profilen in anderen Netzen und Verzeichnissen.

Die Angaben müssen mit dem übereinstimmen, was Besucher auf der Seite sehen. Das ist die wichtigste Regel. Wer im Markup andere Zeiten angibt als im Text, produziert Widersprüche, die Systeme verwirren und im schlimmsten Fall zu falschen Anzeigen führen.

Ein Beispiel in JSON-LD

Ein minimales Beispiel für eine fiktive Schreinerei könnte so aussehen. Setzen Sie es im Kopf oder am Ende der Seite in ein Skript-Element vom Typ application/ld+json ein:

{ „@context“: „https://schema.org“, „@type“: „Carpenter“, „name“: „Schreinerei Beispiel“, „url“: „https://www.beispiel.de/“, „telephone“: „+49 30 1234567“, „address“: { „@type“: „PostalAddress“, „streetAddress“: „Musterstraße 1“, „postalCode“: „10115“, „addressLocality“: „Berlin“, „addressCountry“: „DE“ }, „openingHoursSpecification“: [ { „@type“: „OpeningHoursSpecification“, „dayOfWeek“: [„Monday“,“Tuesday“,“Wednesday“,“Thursday“,“Friday“], „opens“: „08:00“, „closes“: „17:00“ } ] }

Name, Adresse und Telefonnummer sind hier erfunden und dienen nur der Veranschaulichung. Ersetzen Sie sie durch Ihre echten Angaben und passen Sie den Typ an Ihr Gewerk an.

Warum Konsistenz mehr zählt als Vollständigkeit

Strukturierte Daten sind nur ein Baustein. Betriebe tauchen im Netz an vielen Stellen auf: im Impressum, in Kartendiensten, in Branchenverzeichnissen, in Berufsregistern. Wenn dort überall derselbe Name, dieselbe Adresse und dieselbe Telefonnummer stehen, können Systeme diese Angaben leichter zu einem Betrieb zusammenführen. Weichen sie ab, entstehen Dubletten oder falsche Zuordnungen. Wie sich das praktisch prüfen lässt und warum das für kleine Betriebe wichtig ist, erläutert der Ratgeber zu strukturierte Daten für lokale Firmen. Er ergänzt die technische Seite um die Frage, wie die Angaben außerhalb der eigenen Website aussehen.

Öffnungszeiten richtig angeben

Gerade bei den Öffnungszeiten passieren die meisten Fehler. Betriebe mit Mittagspause tragen zwei Zeitfenster pro Tag ein, Betriebe mit Sonderzeiten an Feiertagen sollten diese gesondert angeben, statt die Regelzeiten stehen zu lassen. Saisonale Änderungen, etwa im Sommer oder in den Ferien, lassen sich mit Gültigkeitszeiträumen abbilden. Wer nur nach Vereinbarung arbeitet, schreibt das im sichtbaren Text und lässt die Öffnungszeiten im Markup lieber weg, als falsche Zeiten anzugeben. Zeiten im Markup müssen immer im 24-Stunden-Format stehen, also etwa 17:00 statt 5 pm.

Einbinden: drei Wege

Über ein Plugin

Wer ein Content-Management-System wie WordPress nutzt, findet Erweiterungen, die LocalBusiness-Markup aus Einstellungsfeldern erzeugen. Das ist der einfachste Weg, setzt aber voraus, dass Sie Felder wie Öffnungszeiten tatsächlich pflegen, wenn sie sich ändern.

Von Hand

Das JSON-LD-Skript lässt sich im Template ergänzen. Das gibt Ihnen volle Kontrolle, erfordert aber, dass jemand Änderungen im Blick behält. Schreiben Sie sich am besten eine Notiz, wo die Angaben im Quelltext stehen.

Über den Tag Manager

Auch Tag-Manager-Systeme können JSON-LD ausliefern. Dieser Weg ist nützlich, wenn Sie am Quelltext nichts ändern können, aber er ist anfälliger für Fehler, weil das Markup erst nach dem Laden der Seite erscheint.

Prüfen und pflegen

Nach dem Einbau sollten Sie das Markup testen. Dafür stellen Suchmaschinenbetreiber Werkzeuge bereit, etwa den Test für Rich-Suchergebnisse von Google oder den Validator auf schema.org. Beide zeigen Fehler und Warnungen an. Typische Probleme sind fehlende Pflichtfelder, ungültige Formate bei Öffnungszeiten oder Telefonnummern ohne Landesvorwahl. Prüfen Sie außerdem nach jeder Änderung an Adresse, Rufnummer oder Zeiten, ob das Markup angepasst wurde. Ein Eintrag im Kalender, zum Beispiel zweimal im Jahr, genügt für diesen Check.

Häufige Fehler

  1. Markup für Inhalte, die auf der Seite nicht sichtbar sind.
  2. Bewertungs-Auszeichnung mit erfundenen oder selbst vergebenen Sternen.
  3. Ein Eintrag mit Hausnummer in der Straße und Postleitzahl im falschen Feld.
  4. Mehrere widersprüchliche Markup-Blöcke durch Plugin und Theme.
  5. Veraltete Öffnungszeiten, weil niemand für die Pflege zuständig ist.

Wer diese Punkte im Blick hat, bekommt mit wenig Aufwand eine solide Grundlage, auf der Suchsysteme Ihren Betrieb zuverlässig einordnen können.

Mehr zum Thema "Branchen-Websites"

Lostippen und erste Vorschläge sehen